SEXTA-FEIRA, 14 AGOSTO, 2026
  • WebMail
  • Portal RH
  • Links
    • Salesianos do Brasil
    • Boletim Salesiano
    • Portal Futurum
    • RESAS
    • CONESUL SDB
    • Canal da Privacidade
  • Parceiros
    • Parcerias Públicas
    • SDB
    • ANEC
    • RSE
    • CNBB
    • CRB Nacional
Banner Banner
ÚLTIMAS NOTÍCIAS
Site da Missão Salesiana ficará temporariamente indisponível para manutenção Jornada Formativa reúne educadores da Escola Estadual Dom Bosco em torno da missão salesiana Colégio Santa Teresa abre 26º FAES com esporte, arte e participação das famílias Professor do Colégio Salesiano São Gonçalo pesquisa a ‘Amorevolezza’* como resposta à indisciplina escolar AcamPai reúne pais e filhos em momento de convivência no Colégio Santo Antônio em Cuiabá UniSALESIANO celebra o nascimento de Dom Bosco com missas e bênção de imagens Inspetores salesianos realizam reunião do Curatorium da Teologia em Curitiba Alunos do Colégio São Gonçalo de Cuiabá homenageiam pais com apresentações 5º AcamPai reúne pais e filhos no Colégio Salesiano Dom Luiz Lasagna Paróquia Santo Antônio reúne famílias para discutir educação dos filhos em Barra do Garças
  • Notícias
  • Quem Somos
    • História
    • Salesianos
    • Visão
    • Missão
    • Valores
  • Pastoral
    • Pastoral Juvenil Vocacional
  • Setores
    • Inspetor e Conselho Inspetorial
    • Missões Indígenas
    • Família Salesiana
    • Ação Social
      • Centros Juvenis
      • Obras Sociais
      • Oratórios
    • Escolas
      • Colégio Salesiano Dom Bosco – Campo Grande (MS)
      • Colégio Salesiano Dom Bosco – Três Lagoas (MS)
      • Colégio Salesiano Dom Lasagna
      • Colégio Salesiano São Gonçalo
      • Colégio Salesiano Santa Maria
      • Colégio Salesiano de Santa Teresa
      • Colégio Salesiano Santo Antônio
    • IUS
      • Faculdade Salesiana de Santa Teresa
      • Universidade Católica Dom Bosco
      • Unisalesiano Lins
      • Unisalesiano Araçatuba
    • Missões Indígenas
      • Nova Xavantina
      • São José de Sangradouro
      • São Marcos
      • Sagrado Coração de Meruri
    • Paróquias
      • Mato Grosso
        • N. Sª Auxiliadora – São Marcos
        • N. Sª da Guia – Cuiabá
        • N. Sª da Salete – Primavera do Leste
        • Sagrado Coração de Jesus – Meruri
        • S. Antônio – Barra do Garças
        • S. Gonçalo – Cuiabá
        • S. João Batista – Rondonópolis
      • Mato Grosso do Sul
        • S. Francisco de Assis – Três Lagoas
        • S. João Bosco – Campo Grande
        • S. João Bosco – Corumbá
        • N. Sª Auxiliadora – Campo Grande
        • N. Sª Auxiliadora – Indápolis
      • São Paulo
        • S. Francisco e S. Clara – Araçatuba
        • S. João Bosco – Lins
  • Contato
  • CG 29
  • Canal da Privacidade
  • Programação 2026
  • Termos de Fomento

Acesso ao painel

Navegação
  • Notícias
  • Quem Somos
    • História
    • Salesianos
    • Visão
    • Missão
    • Valores
  • Pastoral
    • Pastoral Juvenil Vocacional
  • Setores
    • Inspetor e Conselho Inspetorial
    • Missões Indígenas
    • Família Salesiana
    • Ação Social
      • Centros Juvenis
      • Obras Sociais
      • Oratórios
    • Escolas
      • Colégio Salesiano Dom Bosco – Campo Grande (MS)
      • Colégio Salesiano Dom Bosco – Três Lagoas (MS)
      • Colégio Salesiano Dom Lasagna
      • Colégio Salesiano São Gonçalo
      • Colégio Salesiano Santa Maria
      • Colégio Salesiano de Santa Teresa
      • Colégio Salesiano Santo Antônio
    • IUS
      • Faculdade Salesiana de Santa Teresa
      • Universidade Católica Dom Bosco
      • Unisalesiano Lins
      • Unisalesiano Araçatuba
    • Missões Indígenas
      • Nova Xavantina
      • São José de Sangradouro
      • São Marcos
      • Sagrado Coração de Meruri
    • Paróquias
      • Mato Grosso
        • N. Sª Auxiliadora – São Marcos
        • N. Sª da Guia – Cuiabá
        • N. Sª da Salete – Primavera do Leste
        • Sagrado Coração de Jesus – Meruri
        • S. Antônio – Barra do Garças
        • S. Gonçalo – Cuiabá
        • S. João Batista – Rondonópolis
      • Mato Grosso do Sul
        • S. Francisco de Assis – Três Lagoas
        • S. João Bosco – Campo Grande
        • S. João Bosco – Corumbá
        • N. Sª Auxiliadora – Campo Grande
        • N. Sª Auxiliadora – Indápolis
      • São Paulo
        • S. Francisco e S. Clara – Araçatuba
        • S. João Bosco – Lins
  • Contato
  • CG 29
  • Canal da Privacidade
  • Programação 2026
  • Termos de Fomento
Início › Comunicação Social› A vocação salesiana de S. Artêmides Zatti é uma resposta alegre que remonta a Dom Bosco
Comunicação Social

A vocação salesiana de S. Artêmides Zatti é uma resposta alegre que remonta a Dom Bosco

Por Euclides Fernandes · 13 de novembro de 2023
Ouça esta notícia
0:00

Estamos em Viedma, por volta de 1940. Há alguns anos, o salesiano irmão Artêmides Zatti é a alma do hospital “San José” administrado pelos salesianos desde o final do século XIX nesta cidade da Patagônia Argentina. Um lugar onde o cuidado com a vida não se limita à saúde física, mas é oferecido às pessoas de forma integral… a todas as pessoas.

Um pobre meeiro está hospitalizado há vários meses. Ele é grato a Artêmides Zatti pelo que este fez por sua saúde e por sua pessoa – sem pedir nada em troca, pois sabia que não tinha condições de pagar. Ele quer expressar sua gratidão. Sem saber como fazê-lo, diz: “Obrigado por tudo, Ir. Zatti. Saúdo-te e saúdo também a tua esposa, ainda que não tenha tido o prazer de conhecê-la…”. “Nem eu”, respondeu Zatti rindo.

Nas grandes coisas é possível fingir. Mas nas pequenas coisas, as pessoas se revelam como são. E nesta resposta podemos traçar algo da vida e do coração do Ir. Zatti.

Próximo, irmão — Zatti vivenciou o desenraizamento, a emigração, os limites econômicos que o obrigaram a deixar de estudar para trabalhar, as dificuldades de inserção na comunidade. Todos aspectos que são sintomas de pobreza… e isso, paradoxalmente, o ajudou a compreender as dores e as necessidades dos pobres.

Viver sua vocação salesiana de “coadjutor” ou “irmão” salesiano facilita esta proximidade. Dom Bosco vê os Salesianos Irmãos como uma presença educativa próxima entre os jovens e nos setores populares. O faz num contexto social, o da Itália no início da Revolução Industrial, em que há uma falta de empatia por parte da população com tudo o que é “conventual” ou “enclausurado”.

Esta simplicidade e ausência de “formas” eclesiásticas nos Salesianos Irmãos – que não diz respeito apenas ao hábito ou às tarefas que se realizam, mas também à maneira de pensar, de enxergar o mundo, entendendo-o como lugar onde o Reino de Deus – lhes permitir estar perto e ser mais um entre os outros, e também alcançar ambientes e pessoas que, de outra forma, estariam longe da fé.

Portanto, esta vocação do Salesiano Irmão não se refere tanto ao que se pode ou não fazer, mas ao como ser enquanto se faz. Assim, muitas vezes encontramos coadjutores que realizam tarefas ou propostas que não são habituais na atividade salesiana, como foi, para o Ir. Zatti, ser enfermeiro.

A vocação de Zatti como salesiano irmão não é fruto da carência, ou porque “não teve outra escolha”, já que a tuberculose que sofreu quando estava no seminário salesiano de Bernal o impediu de continuar seu sonho de ser sacerdote salesiano. Em vez disso, com base naquela circunstância, ele encontra outra maneira de desenvolver sua vida e seu desejo de servir e ser feliz. Como muitas vezes ocorre, da dor e das limitações podem emergir uma dose extra de amor e de horizontes muito mais amplos do que o esperado.

Essa proximidade do Ir. Zatti também se expressa em outro detalhe: ele continuou a se locomover em bicicleta. Ofereceram-lhe um carro, para que pudesse se deslocar “com mais rapidez” e “alcançar mais pessoas”, para ser mais eficaz… mas ele sempre recusou a oferta. Preferia a bicicleta, que lhe permitia parar pelo caminho e passar algum tempo com as pessoas.

Com alegria — O doutor Ecay, médico do hospital, certa vez lhe perguntou: “Ir. Zatti, como pode estar sempre de bom humor?” Zatti respondeu: “É fácil, doutor: basta engolir amargo e cuspir doce“.

Ter um rosto alegre e responder com humor, mesmo nas circunstâncias mais difíceis, vem de um coração que está em paz com Deus e se sente amado por Ele, que sabe relativizar as situações, identificando o essencial.

O Ir. Zatti poderia ter respondido com um argumento centrado na teologia da vida religiosa para aquela pessoa que enviou seus cumprimentos à sua esposa… mas sua resposta foi diferente. Compreendendo também que a vocação do salesiano irmão é um pouco mais desconhecida e incompreendida, às vezes até com falta de reconhecimento social, dado o valor que a sociedade dá à figura do sacerdote. Mas isso não preocupou, nem entristeceu Zatti. Ele compreendeu que o essencial são as “pessoas” – Da mihi animas, caetera tolle – e seu bem-estar, e a elas se dedica.

As enfermeiras que às vezes o surpreendiam às 5h30 da manhã, antes da oração com a comunidade salesiana, prostrado na capela com o rosto voltado ao chão em profunda oração, sabem onde Zatti encontrava forças para continuar o caminho, às vezes acidentado e difícil, do serviço aos outros.

Na comunidade — O hospital que Zatti formou, em sua imagem e semelhança, sempre contou com uma ótima equipe. Ali trabalharam outros salesianos e Filhas de Maria Auxiliadora, além de vários médicos e enfermeiras. Para todos, a motivação inicial era poder ajudar os mais necessitados com profissionalismo e uma visão integral do ser humano. E, do ponto de vista de Zatti, ajudar os que trabalhavam com ele a crescer na fé.

Um médico, que tinha sérias dúvidas sobre sua fé, chegou a dizer: “Diante de Zatti, minha incredulidade vacila… se há santos na terra, ele é um deles. Quando estou prestes a pegar o bisturi na sala de cirurgia e o vejo ajudando nas operações, com sua sabedoria de enfermeiro e o rosário na mão, o ambiente se preenche de algo sobrenatural…”.

A oração que invoca a intercessão do Sr. Zatti diz: “Que a alegria de vê-lo brilhar no Céu de seus santos nos ajude a testemunhar tua Luz”. Que a sua vida de seguidor de Jesus ao estilo de Dom Bosco encoraje a todos a saber repensar o nosso caminho e, nas respectivas vocações e profissões, deixar-se moldar por Deus em suas ações quotidianas.

Com informações: Roberto Monarca, para ANS

Artigo anteriorJovens Boe-Bororo recebem a Primeira Eucaristia em Missão Salesiana de Meruri
Próximo artigoPastoral da Criança destaca a importância das frutas na alimentação em Paróquia Salesiana
Euclides Fernandes

Euclides Fernandes

Comunicação Social

Site da Missão Salesiana ficará temporariamente indisponível para manutenção

Comunicação Social

Terremoto atinge dez comunidades da Inspetoria Salesiana de Medellín

Comunicação Social

Pastoral da Educação promove palestra sobre violência contra a mulher em escola de Barra do Garças

Ação Social

Jornada Formativa reúne educadores da Escola Estadual Dom Bosco em torno da missão salesiana

Escola

Colégio Santa Teresa abre 26º FAES com esporte, arte e participação das famílias

Artigo

Professor do Colégio Salesiano São Gonçalo pesquisa a ‘Amorevolezza’* como resposta à indisciplina escolar

Instituição de Ensino Superior

UniSALESIANO celebra o nascimento de Dom Bosco com missas e bênção de imagens

Formação

Inspetores salesianos realizam reunião do Curatorium da Teologia em Curitiba

Escola

5º AcamPai reúne pais e filhos no Colégio Salesiano Dom Luiz Lasagna

Deixe um comentário Cancelar resposta

Você precisa fazer o login para publicar um comentário.

CNPJ: 03.226.149/0001-81
Rua Pe João Crippa, 1437 - Campo Grande, MS
comunicacaosocial@missaosalesiana.org.br
© 2026
  • Salesianos do Brasil
  • Boletim Salesiano
  • Portal Futurum
  • RESAS
  • CONESUL SDB
  • Canal da Privacidade
  • Relatório de Transparência Salarial e de Critérios Remuneratórios – 1/2026
  • Relatório de Transparência Salarial e de anos anteriores