Padre Osmar Bezutte resgata músicas marianas com uso de inteligência artificial

Seis músicas marianas, sem registro sonoro há décadas, ganharam versões em áudio com o uso de inteligência artificial. O padre Osmar Bezutte, da Missão Salesiana de Mato Grosso, encontrou as composições em seus arquivos e, com o apoio da equipe inspetorial de comunicação, produziu gravações a partir das partituras originais de cada canção.

Do pátio ao esquecimento

As músicas foram compostas, ensaiadas e cantadas nas casas de formação salesianas ao longo dos anos, em celebrações, festivais e momentos de devoção, sobretudo durante o mês de maio. Conhecidas nas décadas de 1970 e 1980, as canções foram se perdendo com o tempo e não tinham nenhum registro sonoro até agora.

Autoria e tradução

Entre as seis composições, algumas têm o padre Osmar como autor e outras são de italianos, para as quais o sacerdote escreveu versões em português com respeito à poesia original. As três primeiras a serem divulgadas são “Balada para minha mãe”, de autor italiano desconhecido, com letra em português escrita pelo padre; “Ave Salve Kaire”, com letra e música do próprio padre Osmar Bezutte; e “Jovem Mulher”, composição de L. Scanglianti e L. Bancolini, também com versão em português assinada pelo sacerdote.

Celebração ao modo de Dom Bosco

O resgate das composições tem como propósito permitir que as músicas voltem a ser aprendidas e utilizadas para celebrar o amor a Maria Auxiliadora, conforme o ensinamento de Dom Bosco. As canções começam a ser divulgadas pelo canal do YouTube da Missão Salesiana de Mato Grosso e serão disponibilizadas em outras plataformas de streaming. Confira abaixo as três primeiras gravações através dos links: